Traduci tedesco arabo استجواب الشاهد

Risultati Correlati

• Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Legge}
  يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
  altro ...
• die Interpellation (n.) , [pl. Interpellationen] , {pol.}
  اِسْتِجْوَابٌ [ج. استجوابات] ، {سياسة}
  altro ...
• die Anfrage (n.) , [pl. Anfragen]
  اِسْتِجْوَابٌ
  altro ...
• das Verhör (n.) , [pl. Verhöre] , {Legge}
  اِسْتِجْوَابٌ [ج. استجوابات] ، {قانون}
  altro ...
• die Fragerei (n.) , umgang.
  استجواب
  altro ...
• die Einvernahme (n.) , form., Sing.
  اِسْتِجْوَابٌ
  altro ...
• die Befragung (n.) , [pl. Befragungen]
  اِسْتِجْوَابٌ [ج. استجوابات]
  altro ...
• die Vernehmung (n.) , [pl. Vernehmungen] , {Legge}
  اِسْتِجْوَابٌ [ج. استجوابات] ، {قانون}
  altro ...
• die Inquisitionsprozesse (n.) , Pl.
  عمليات الاستجواب
  altro ...
• der Verhörraum (n.)
  غرفة الاستجواب
  altro ...
• die Vernehmungsstelle (n.)
  مركز الاستجواب
  altro ...
• die Nachbarschaftsbefragung (n.) , {Legge}
  استجواب الجيران {قانون}
  altro ...
• das Anhörungsschreiben (n.)
  نموذج استجواب
  altro ...
• die Verhörmethode (n.)
  أسلوب الاستجواب
  altro ...
• die Vernehmungsfähigkeit (n.)
  إمكانية الاستجواب
  altro ...
• schriftliche Beweisfragen {Legge}
  ورقة استجواب {قانون}
  altro ...
• der Abfragebefehl (n.) , {elett.}
  أمر استجواب {كهرباء}
  altro ...
• die Regierungsbefragung (n.) , [pl. Regierungsbefragungen] , {pol.}
  استجواب الحكومة {سياسة}
  altro ...
• die Beschuldigtenvernehmung (n.) , {Legge}
  استجواب المتهم {قانون}
  altro ...
• die große Anfrage (n.) , form., Sing., {pol.,Legge}
  استجواب برلماني {سياسة،قانون}
  altro ...
• die Erstbefragung (n.) , {Legge}
  الاستجواب الأولي {قانون}
  altro ...
• die Polizeivernehmung (n.)
  استجواب الشرطة
  altro ...
• vorladen (v.) , {lud vor / vorlud ; vorgeladen}, {Legge}
  استدعى للاستجواب {مصر}، {قانون}
  altro ...
• die Zeugenvernehmung (n.) , [pl. Zeugenvernehmungen] , {Legge}
  استجواب الشهود {قانون}
  altro ...
• der gezielte Abfragebefehl (n.) , {elett.}
  أمر استجواب محدد {كهرباء}
  altro ...
• der Stationsabfragebefehl (n.) , {elett.}
  أمر استجواب محطة {كهرباء}
  altro ...
• der Generalabfragebefehl (n.) , {elett.}
  أمر استجواب عام {كهرباء}
  altro ...
• erweiterte Verhörtechniken Pl., {Legge}
  أساليب الاستجواب المعزز {قانون}
  altro ...
• zusehen (v.) , {sah zu / zusah ; zugesehen}
  شَاهَدَ
  altro ...
• betrachten (v.) , {betrachtete ; betrachtet}
  شَاهَدَ
  altro ...

esempi

• Ich mochte sie zu ihrer Kompetenz befragen.
  أود إستجواب الشاهدة لتحديد مدى خبرتها
• Zum Beweis der Unschuld kann jeder als Zeuge gerufen werden.
  والقانون يعطى الحق فى إستجواب أى شاهد لإثبات البراءة
• Im Kreuzverhör ist das erlaubt.
  هذا إستجواب عكسي توجيه الشاهد مسموح به
• Ich habe versucht dich anzurufen. Ich hatte eine Befragung mit einer klauenden Kellnerin.
  حاولت الاتصال بك علي استجواب شاهد عملية سرقة